FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

四ヶ月

4个月了,收获颇丰.生活上,朋友们给我指出不足和缺点;学习上,自认为作到劳逸结合.

自12月24号,好多朋友搬出大山以后,再也没有以前那热闹的场面.现在只看到森哥他们忙忙碌碌,开开心心,没有了往日的对手,大山显得更加寂寥.其他人嘛,为了打工而奔波,为了学习而奋斗;

大山虽小,五房俱全. 淋浴间,厕所,厨房,洗衣间,私人空间.本人暂时一个人住在大山寮的一个双人间托大家的福啊.

其实我真的感到我很幸福!处处为我着想的妈妈,室友镇国,导师贾队还有一大群朋友.能在这个狭小的空间做朋友,幸福啊..

快过年了,很多朋友都来关心我问我回家否.我都一一作了答复.一,我要吃苦,体验这全过程.二,国内的诱惑太多,回国后会更加留恋祖国,会给留学带来很大的负面影响.

2月14号快到了吧,想必大学已经全部放假了吧.大家好好享受哦.不用担心我.我有妈妈给我寄的好吃的哦

新年快乐,大家.

もう四月になった、沢山が習った。生活に、友達に人生の経験を取った。勉強について、勉強と遊ぶどっちでもよかったと思った。

十二月二十四日から、友達が沢山引越しした後で、あんな嬉しかったことがなかなか見えなかった。林森さんたちは忙しくて、気持ちがよくて、敵手がなかったら、よく寂しくなった。他の人はきれいに働くように、頑張って、日本語を上手になるように、ファイトした。皆頑張って。

大山は小さいですが、色々があった。風呂場とトイレとキッチンとクリーニング、自分の部屋はもちろんある。俺は今一人で住んでいる部屋のは二人が住める部屋。お陰様で

実は俺は幸せと思った。そっちこっち俺に考えて母、ルームメートさん、銭先生、友達がいっぱい。。そんな狭い国に友達になったら、幸せね。。

そろそろ新年になる。国の友達が俺に関心して、帰国かとうかと聞いた。一つつつ答えた。理由が二つある。1.疲れると思った、帰国しないほうがいい、2、国で、いい物がたくさんある、よくないと思った。

春節になったら、皆全部帰ったでしょう?心配しないて、母にプレゼントをもらったよ。

皆、新年あけまして おめてどう ございます 。

i've lived in japan for nearly four months . i've learned many lifestories which can get people much better. in the lifetime , friends gave me a lot of problems to be solved and in the study i think i kept the study and play balanced.

after dec.24th. friends moved to new houses from oyama. the atmosphere when before friends moved will be never turned up .just saw brother sen. busy but happy every day with his friends . without others opponent , the oyama is too lonely . other people , in order to do their works better ,they were working hard. in order to study japanese more better .they fight .

oyama is small but has everything necessary . washroom , toilet,kitchen, the room where can wash the clothes .and everyone's private room . and now i am living in the double room with myself . isn't good for me ? ha ha

to tell the truth , i am always got the happiness . mother is very worried with me , roommate zhan , doctor jia . and lots of friends . we can meet in such a small place and to be friends . and i feel very happy .

after some days comes the spring festival . and friends in china asked me if i could back . i answered them one by one . sorry, no .there be two reasons . the first ,it will be a hard improvement in japan and i will taste all of them and will not back in one and a half years . the second , there are many things i love in my motherland and it will be some influence to be after i come to japan again . the better things in china , the worse things in japan .

hello everyone , now are you already come back home from college ? enjoy yourselves . don't worry about me . i've got the present from mother . ha ha

happy new year every friends whenever you are .

god bless you .

スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

お帰りなさい^。^

Author:お帰りなさい^。^
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。